Propriétaires Canadiens
A French language manual can be obtained from your dealer, at www.helminc.com, or from: On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse savant:
Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170
Introduction
Using this ManualRear Bumper Fascia Outer Guide Replacement
Preliminary Procedure
Remove the rear bumper fascia. Refer to Rear Bumper Fascia Replacement.
Rear Bumper Fascia Outer Guide Rivet (Qty: 3)
Special Tools
BO-594-A Hand Rivet Tongs
For equivalent regional tools, refer to Special Tools.
Rear Bumper Fascia Outer Guide
...
Inflatable Restraint Module Handling and Scrapping
Special Tools
EL-38826 SIR Deployment Harness
EL-39401-B SIR Deployment Fixture
For equivalent regional tools, refer to Special Tools.
Live and Undeployed Inflator Module
Warning: Refer to SIR Inflator Module Handling and Storage Warning
in the Preface section.
Take special care when h ...
Where to Put the Restraint
According to accident statistics, children and infants are safer when properly
restrained in a child restraint system or infant restraint system secured in a rear
seating position.
We recommend that children and child restraints be secured in a rear seat, including:
an infant or a child ridin ...