Propriétaires Canadiens
A French language manual can be obtained from your dealer, at www.helminc.com, or from: On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse savant:
Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170
Introduction
Using this ManualManual Transmission
Shift Pattern
All Models Except Fuel Economy Model
Fuel Economy Model
These are the shift patterns for the six-speed manual transmissions.
To operate the transmissions:
Notice: Do not rest your hand on the shift lever while driving. The
pressure could cause premature wear in the transmiss ...
Removal Procedure
Warning: Refer to Approved Equipment for Collision Repair Warning in the
Preface section.
Warning: Refer to Glass and Sheet Metal Handling Warning in the Preface section.
Disable the SIR System. Refer to SIR Disabling
and Enabling.
Disconnect the negative battery cable. Refer to Batter ...
Steering Linkage Outer Tie Rod Replacement
Preliminary Procedure
Remove the tire and wheel assembly. Refer to Tire and Wheel Removal and
Installation.
Steering Linkage Tie Rod Nut
Caution: Refer to Fastener Caution in the Preface section.
Tighten
35 N·m (26 lb ft)
Steering Linkage Inner Tie Rod Nut
Tighten
60 N·m (44 ...