Propriétaires Canadiens
A French language manual can be obtained from your dealer, at www.helminc.com, or from: On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse savant:
Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170
Introduction
Using this ManualInstallation Procedure
Cut the front compartment upper side rail in corresponding locations to
fit the remaining original panel. The sectioning joint should
be trimmed to allow a gap of one-and-one-half-times the metal thickness at
the sectioning joint.
Create a 50 mm (2 in) backing plate from the unused ...
Tire Pressure Light
For vehicles with the Tire Pressure Monitor System (TPMS), this light comes on
briefly when the engine is started. It provides information about tire pressures
and the TPMS.
When the Light Is On Steady
This indicates that one or more of the tires are significantly underinflated.
A Driver In ...
Fuel and Evaporative Emission Pipe Warning
Warning: In order to reduce the risk of fire and personal injury observe
the following items:
Replace all nylon fuel pipes that are nicked, scratched or damaged
during installation, do not attempt to repair the sections of the
nylon fuel pipes
Do not hammer directly on the fuel harness ...