Propriétaires Canadiens
A French language manual can be obtained from your dealer, at www.helminc.com, or from: On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse savant:
Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170
Introduction
Using this ManualScheduling Service Appointments
When the vehicle requires warranty service, contact your dealer and request an
appointment. By scheduling a service appointment and advising the service consultant
of your transportation needs, your dealer can help minimize your inconvenience.
If the vehicle cannot be scheduled into the service ...
Installation Procedure
Create 5 x 18 mm (4/16 x 11/16 in) slots for MIG-brazing
(1).
Clean and prepare the attaching surfaces for spot welding and brazing.
Note: In MIG-brazing areas 50 mm (2 in) must be kept clear
of structural adhesive.
Apply structural adhesive to all attaching surfaces ...
OnStar Additional Information
Transferring Service
Press to request account transfer
eligibility information. The Advisor can assist in canceling or removing account
information. If OnStar receives information that vehicle ownership has changed,
OnStar may send a voice message to the vehicle, requesting updated account i ...