Propriétaires Canadiens
A French language manual can be obtained from your dealer, at www.helminc.com, or from: On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse savant:
Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170
Introduction
Using this ManualRelieving Fuel Pressure Warning
Warning: Remove the fuel tank cap and relieve the fuel system
pressure before servicing the fuel system in order to reduce the risk of
personal injury. After you relieve the fuel system pressure, a small amount of
fuel may be released when servicing the fuel lines, the fuel
injection pump, or ...
Front End Upper Tie Bar Support Sectioning (MAG Welding)
Note: According to different corrosion warranties, only the
regional mandatory joining methods are allowed.
Removal Procedure
Warning: Refer to Approved Equipment for Collision Repair Warning in the
Preface section.
Warning: Refer to Collision Sectioning Warning in the Preface section.
W ...
Towing the Vehicle
Notice: Incorrectly towing a disabled vehicle may cause damage. The
damage would not be covered by the vehicle warranty. Do not lash or hook to the
chassis components including the front and rear subframes, suspension control arms
and links during towing and recovery of a disabled vehicle or t ...