Propriétaires Canadiens
A French language manual can be obtained from your dealer, at www.helminc.com, or from: On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse savant:
Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170
Introduction
Using this ManualStarter Switch Check
WARNING
When you are doing this inspection, the vehicle could move suddenly. If the
vehicle moves, you or others could be injured.
1. Before starting this check, be sure there is enough room around the vehicle.
2. Firmly apply both the parking brake and the regular brake.
Do not use the accele ...
Automatic Transmission
It is better not to park with the engine running.
If the vehicle is left with the engine running, follow the proper steps to be
sure the vehicle will not move.
If parking on a hill and pulling a trailer.
The automatic transmission has a shift lever located on the console between the
seats.
...
Rear Brake Rotor Replacement
Special Tools
CH 41013 Rotor Resurfacing Kit
CH 42450-A Wheel Hub Resurfacing Kit
For equivalent regional tools, refer to Special Tools.
Removal Procedure
Warning: Refer to Brake Dust Warning in the Preface section.
Remove rear brake caliper bracket. Refer to Rear Brake Caliper Br ...