Propriétaires Canadiens
A French language manual can be obtained from your dealer, at www.helminc.com, or from: On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse savant:
Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170
Introduction
Using this ManualTire Inspection
We recommend that the tires, including the spare tire, if the vehicle has one,
be inspected for signs of wear or damage at least once a month.
Replace the tire if:
• The indicators at three or more places around the tire can be seen.
• There is cord or fabric showing through the tire's rubb ...
Installation Procedure
Cut the body lock pillar outer panel in corresponding locations to fit
the remaining original panel. The sectioning joint should be
trimmed to allow a gap of one-and-one-half-times the metal thickness at the
sectioning joint
Create a 50 mm (2 in) backing plate from the unused portio ...
Installation Procedure
Drill 8 mm (5/16 in) for plug welding along the edges of the body side
outer lower panel as noted from the original panel.
Note: If the location of the original plug weld holes can not be
determined, space the plug weld holes every 40 mm (1½ in).
Clean and prepare the attac ...