Propriétaires Canadiens
A French language manual can be obtained from your dealer, at www.helminc.com, or from: On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse savant:
Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170
Introduction
Using this ManualDoor Locks
To lock or unlock the vehicle from outside, use the Remote Keyless Entry (RKE)
transmitter or the key.
From inside the vehicle, use the power door lock switch.
Power Door Locks
: Press to unlock the doors.
: Press to lock the doors.
Safety Locks
The rear door safety locks prevent passenge ...
Remote Keyless Entry (RKE) System
The Remote Keyless Entry (RKE) transmitter may work up to 60m (195 ft) away from
the vehicle.
RKE Transmitter with Remote Start Shown
Press the key release button to extend the key blade. The key can be used for
the ignition and all locks.
Press to unlock the driver door
or all doors.
P ...
Engine Coolant
The cooling system in the vehicle is filled with DEX-COOL engine coolant. This
coolant is designed to remain in the vehicle for 5 years or 240 000 km (150,000
mi), whichever occurs first.
The following explains the cooling system and how to check and add coolant when
it is low. If there is a ...