Propriétaires Canadiens
A French language manual can be obtained from your dealer, at www.helminc.com, or from: On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse savant:
Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170
Introduction
Using this ManualIf the Vehicle Is Stuck
Slowly and cautiously spin the wheels to free the vehicle when stuck in sand,
mud, ice, or snow.
If stuck too severely for the traction system to free the vehicle, turn the traction
system off and use the rocking method.
WARNING
If the vehicle's tires spin at high speed, they can explode, ...
Ultra High Strength Dual Phase Steel
This information provides repair recommendations and general guidelines for
steel classified as Ultra High Strength Dual Phase Steel (Dual
Phase Steel with a tensile strength greater than 800 MPa), also known as DPX.
General Motors recommends the following when repairing or replacing this type ...
Shock Absorber Replacement
Removal Procedure
Raise and suitably support the vehicle. Refer to Lifting and
Jacking the Vehicle.
Remove the tire and wheel assembly. Refer to Tire and Wheel Removal and
Installation.
Support the rear axle with a tall jack stand near the shock absorber.
Remove the upp ...