Propriétaires Canadiens
A French language manual can be obtained from your dealer, at www.helminc.com, or from: On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse savant:
Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170
Introduction
Using this ManualEngine Coolant
The cooling system in the vehicle is filled with DEX-COOL engine coolant. This
coolant is designed to remain in the vehicle for 5 years or 240 000 km (150,000
mi), whichever occurs first.
The following explains the cooling system and how to check and add coolant when
it is low. If there is a ...
Rear Bumper Impact Bar Replacement
Preliminary Procedure
Remove the rear bumper fascia. Refer to Rear Bumper Fascia Replacement.
Rear Bumper Energy Absorber Nut (Qty: 6)
Caution: Refer to Fastener Caution in the Preface section.
Tighten
40 N·m (30 lb ft)
Rear Bumper Impact Bar
Special Tools and Equipment
...
All-Season Tires
This vehicle may come with all-season tires. These tires are designed to provide
good overall performance on most road surfaces and weather conditions. Original
equipment tires designed to GM's specific tire performance criteria have a TPC specification
code molded onto the sidewall. Origi ...