Propriétaires Canadiens
A French language manual can be obtained from your dealer, at www.helminc.com, or from: On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse savant:
Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170
Introduction
Using this ManualOff-Road Recovery
The vehicle's right wheels can drop off the edge of a road onto the shoulder
while driving. Follow these tips:
1. Ease off the accelerator and then, if there is nothing in the way, steer the
vehicle so that it straddles the edge of the pavement.
2. Turn the steering wheel about one-eight ...
Installation Procedure
Note: If the location of the original plug weld holes can not be
determined, space the plug weld holes every 40 mm (1½ in).
Drill 8 mm (5/16 in) for plug welding along the edges of the rear floor
panel filler as noted from the original
panel.
Clean and prepare the atta ...
Replacing Safety Belt System Parts after a Crash
WARNING
A crash can damage the safety belt system in the vehicle.
A damaged safety belt system may not properly protect the person using it, resulting
in serious injury or even death in a crash. To help make sure the safety belt systems
are working properly after a crash, have them inspected a ...