For service and parts needs, visit your dealer. You will receive genuine GM parts and GM-trained and supported service people.
Genuine GM parts have one of these marks:

Vehicle Care
California Proposition 65 WarningSIR Service Precautions
SIR Service Precautions
Warning: When performing service on or near the SIR components or
the SIR wiring, the SIR system must be disabled. Failure to observe
the correct procedure could cause deployment of the SIR components. Serious
injury can occur. Failure to observe the correct procedure
...
Ashtrays
For vehicles with a removable ashtray, the ashtray can be placed into the front
console cupholders.
To open the ashtray, lift the lid of the ashtray. After using, close the lid.
To empty the ashtray for cleaning, slightly turn the upper part of the ashtray
counterclockwise and remove it.
Noti ...
Thread Inserts
General Purpose Thread Repair Kits.
These kits are available commercially.
Repair Procedure
Warning: Refer to Safety Glasses Warning in the Preface section.
Note: Refer to the thread repair kit manufacturer's instructions
regarding the size of the drill and tap to use. Avoid any buildup ...