Propriétaires Canadiens
A French language manual can be obtained from your dealer, at www.helminc.com, or from: On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse savant:
Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170
Introduction
Using this ManualVehicle Load Limits
It is very important to know how much weight the vehicle can carry. This weight
is called the vehicle capacity weight and includes the weight of all occupants,
cargo, and all nonfactory-installed options.
Two labels on the vehicle show how much weight it may properly carry: the Tire
and Loadi ...
Navigation Symbols
Following are the most common symbols that appear on a map screen.
The vehicle symbol indicates the current position and heading direction of the
vehicle on the map.
The destination symbol marks the final destination after a route has been planned.
The waypoint symbol marks one or more se ...
Steering Linkage Outer Tie Rod Replacement
Preliminary Procedure
Remove the tire and wheel assembly. Refer to Tire and Wheel Removal and
Installation.
Steering Linkage Tie Rod Nut
Caution: Refer to Fastener Caution in the Preface section.
Tighten
35 N·m (26 lb ft)
Steering Linkage Inner Tie Rod Nut
Tighten
60 N·m (44 ...