Propriétaires Canadiens
A French language manual can be obtained from your dealer, at www.helminc.com, or from: On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse savant:
Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170
Introduction
Using this ManualReporting Safety Defects to General Motors
In addition to notifying NHTSA (or Transport Canada) in a situation like this,
notify General Motors.
Call 1-800-222-1020, or write:
Chevrolet Motor Division
Chevrolet Customer Assistance
Center
P.O. Box 33170
Detroit, MI 48232-5170
In Canada, call 1-800-263-3777
(English) or 1-800-263-785 ...
Roof
Sunroof
The sunroof only operates when the ignition is in ON/RUN or ACC/ ACCESSORY, or
when Retained Accessory Power (RAP) is active.
To open or close the sunroof, press the open or close sunroof switch (1) to the
first detent position.
To express open or close the sunroof with the safety f ...
Rear Compartment Lid Emblem/Nameplate Replacement (VCDi AT)
Rear Compartment Lid Emblem Assembly
Caution: Refer to Exterior Trim Emblem Removal Caution in the
Preface section.
Procedure
The part and surface should be 21°C (70°F) prior to installation. The
vehicle should remain 21°C (70°F) for
one hour after assembly to allow adhesive to deve ...