Propriétaires Canadiens
A French language manual can be obtained from your dealer, at www.helminc.com, or from: On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse savant:
Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170
Introduction
Using this ManualRear Compartment Lid Emblem/Nameplate Replacement (VCDi)
Rear Compartment Lid Emblem Assembly
Caution: Refer to Exterior Trim Emblem Removal Caution in the
Preface section.
Procedure
The part and surface should be 21°C (70°F) prior to installation. The
vehicle should remain 21°C (70°F) for
one hour after assembly to allow adhesive to deve ...
Trailer Towing (Except Fuel Economy Model)
Before pulling a trailer, there are three important considerations that have
to do with weight:
• The weight of the trailer.
• The weight of the trailer tongue.
• The total weight on your vehicle's tires.
Weight of the Trailer
How heavy can a trailer safely be? It should never weigh more ...
Removal Procedure
Warning: Refer to Approved Equipment for Collision Repair Warning in the
Preface section.
Warning: Refer to Collision Sectioning Warning in the Preface section.
Warning: Refer to Glass and Sheet Metal Handling Warning in the Preface section.
Disable the SIR System. Refer to SIR Disabling ...