Propriétaires Canadiens
A French language manual can be obtained from your dealer, at www.helminc.com, or from: On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse savant:
Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170
Introduction
Using this ManualRemoval Procedure
Warning: Refer to Approved Equipment for Collision Repair Warning in the
Preface section.
Warning: Refer to Collision Sectioning Warning in the Preface section.
Warning: Refer to Glass and Sheet Metal Handling Warning in the Preface section.
Disable the SIR System. Refer to SIR Disabling ...
Cigarette Lighter
For vehicles with a cigarette lighter, it is on the center floor console near
the shift lever.
To activate the cigarette lighter, push it into the heating element and let go.
When the lighter is ready it will pop back out.
Notice: Holding a cigarette lighter in while it is heating does not
l ...
High Strength Low Alloy Steel
This information provides repair recommendations and general guidelines for
steel classified as High Strength Low Alloy Steel, also known
as HSLA. This type of steel normally has a tensile strength range from 300-700
MPa.
General Motors recommends the following when repairing or replacing th ...