Propriétaires Canadiens
A French language manual can be obtained from your dealer, at www.helminc.com, or from: On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse savant:
Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170
Introduction
Using this ManualTire Chains
WARNING
Do not use tire chains. There is not enough clearance. Tire chains used on
a vehicle without the proper amount of clearance can cause damage to the brakes,
suspension, or other vehicle parts. The area damaged by the tire chains could cause
loss of control and a crash. Use another type ...
Interior Windnoise
Warning: Refer to Assistant Driving Warning in the Preface section.
Interior windnoise is not heard when the window is lowered. Interior
windnoise is caused by the air leaving the inside of the vehicle
through a seal or a seam.
Tape over the relief valves to cause added air pressure wi ...
Information Displays
Driver Information Center (DIC)
The DIC displays information about your vehicle. It also displays warning messages
if a system problem is detected.
DIC Operation and Displays
The DIC has different displays which can be accessed by using the DIC buttons
on the turn signal lever.
The DIC displ ...