Propriétaires Canadiens
A French language manual can be obtained from your dealer, at www.helminc.com, or from: On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse savant:
Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170
Introduction
Using this ManualReporting Safety Defects to General Motors
In addition to notifying NHTSA (or Transport Canada) in a situation like this,
notify General Motors.
Call 1-800-222-1020, or write:
Chevrolet Motor Division
Chevrolet Customer Assistance
Center
P.O. Box 33170
Detroit, MI 48232-5170
In Canada, call 1-800-263-3777
(English) or 1-800-263-785 ...
Center Pillar Upper Garnish Molding Replacement
Preliminary Procedure
Remove the center pillar lower garnish molding. Refer to Center Pillar
Lower Ga rnish Molding Replacement
Remove the seat belt from the front seat. Refer to Driver or Passenger
Seat Retractor Side Belt Replacement
Center Pillar Upper Garnish Mo ...
Safety Belt Reminders
Driver Safety Belt Reminder Light
There is a driver safety belt reminder light on the instrument cluster.
When the vehicle is started, this light flashes and a chime may come on to remind
the driver to fasten their safety belt. Then the light stays on solid until the
belt is buckled.
This c ...