In addition to notifying NHTSA (or Transport Canada) in a situation like this, notify General Motors.
Call 1-800-222-1020, or write:
Chevrolet Motor Division
Chevrolet Customer Assistance
Center
P.O. Box 33170
Detroit, MI 48232-5170
In Canada, call 1-800-263-3777 (English) or 1-800-263-7854 (French), or write:
General Motors of Canada Limited
Customer Care Centre, Mail Code:
CA1-163-005
1908 Colonel Sam Drive
Oshawa, Ontario L1H 8P7
Reporting Safety Defects to the Canadian Government
Vehicle Data Recording and PrivacyRemoval Procedure
Warning: Refer to Approved Equipment for Collision Repair Warning in the
Preface section.
Warning: Refer to Glass and Sheet Metal Handling Warning in the Preface section.
Disable the SIR System. Refer to SIR
Disabling and Enabling.
Disconnect the negative battery cable. Refer to ...
Rear Bumper Impact Bar Replacement
Preliminary Procedure
Remove the rear bumper fascia. Refer to Rear Bumper Fascia Replacement.
Rear Bumper Energy Absorber Nut (Qty: 6)
Caution: Refer to Fastener Caution in the Preface section.
Tighten
40 N·m (30 lb ft)
Rear Bumper Impact Bar
Special Tools and Equipment
...
Steering Linkage Inner Tie Rod Replacement (Hydraulic Power Steering)
Special Tools
CH-6247 Removal and Installation Tool for the Steering Linkage Inner Tie Rod
For equivalent regional tools, refer to Special Tools.
Removal Procedure
Raise and support the vehicle. Refer to Lifting and Jacking the
Vehicle.
Remove the tire and wheel assembly. Refer to ...