In addition to notifying NHTSA (or Transport Canada) in a situation like this, notify General Motors.
Call 1-800-222-1020, or write:
Chevrolet Motor Division
Chevrolet Customer Assistance
Center
P.O. Box 33170
Detroit, MI 48232-5170
In Canada, call 1-800-263-3777 (English) or 1-800-263-7854 (French), or write:
General Motors of Canada Limited
Customer Care Centre, Mail Code:
CA1-163-005
1908 Colonel Sam Drive
Oshawa, Ontario L1H 8P7
Reporting Safety Defects to the Canadian Government
Vehicle Data Recording and PrivacyRear Vision Camera (RVC)
This vehicle may have the RVC system. Read this entire section before using it.
The RVC system can assist the driver when backing up by displaying a view of
the area behind the vehicle.
WARNING
The RVC system does not display children, pedestrians, bicyclists, animals,
or any other object loc ...
Rear Side Door Window Regulator Motor Replacement
Preliminary Procedure
Remove the rear side door window regulator. Refer to Rear Side Door Window
Regulator Replacement.
Rear Side Door Window Regulator Motor Screw (Qty: 3)
Caution: Refer to Fastener Caution in the Preface section.
Tighten
9 N·m (80 lb in)
Rear Side Door Window R ...
Installation Procedure
Cut the roof front header panel in corresponding locations to fit the
remaining original panel. The sectioning joint should be trimmed
to allow a gap of one-and-one-half-times the metal thickness at the
sectioning joint.
Create a 50 mm (2 in) backing plate from the unused portion of ...