In addition to notifying NHTSA (or Transport Canada) in a situation like this, notify General Motors.
Call 1-800-222-1020, or write:
Chevrolet Motor Division
Chevrolet Customer Assistance
Center
P.O. Box 33170
Detroit, MI 48232-5170
In Canada, call 1-800-263-3777 (English) or 1-800-263-7854 (French), or write:
General Motors of Canada Limited
Customer Care Centre, Mail Code:
CA1-163-005
1908 Colonel Sam Drive
Oshawa, Ontario L1H 8P7
Reporting Safety Defects to the Canadian Government
Vehicle Data Recording and PrivacySafety Belts
This section of the manual describes how to use safety belts properly. It also
describes some things not to do with safety belts.
WARNING
Do not let anyone ride where a safety belt cannot be worn properly. In a crash,
if you or your passenger(s) are not wearing safety belts, injuries can be mu ...
Older Children
Older children who have outgrown booster seats should wear the vehicle safety
belts.
The manufacturer instructions that come with the booster seat state the weight
and height limitations for that booster. Use a booster seat with a lap-shoulder
belt until the child passes the fit test below: ...
Installation Procedure
Cut the front end upper tie bar in corresponding locations to fit the
remaining original panel. The sectioning joint should be trimmed
to allow a gap of one-and-one-half-times the metal thickness at the
sectioning joint.
Create a 50 mm (2 in) backing plate from the unused portion of ...